スカして、英語表題で始めてみました。 シドニー・ポラック監督の『ひとりぼっちの青春』の原題です。 「役に立たなくなった馬は、撃ち殺すんでしょ？」というような意味合い。 不況の嵐吹き荒れる1930年代のアメリカを舞台に、 24時間ぶっ続けで踊り続ける…